La Marcha hacia la Luz (Bodhicaryavatara)
comprar
Precio: 14.00 €
Normalmente disponible de una vez
Editor: Miraguano
Hay 2 comentarios sobre este libro Para dejar sus comentarios debera registrarse
Reseña:
"La Marcha hacia la Luz" es un canto poético y didáctico que nos enseña la práctica y la actitud a seguir para alcanzar la Iluminación. Además es un texto devocional que alaba a aquellos que nos han precedido en el Sendero. En el sánscrito original se llama Bodhicaryavatara , que podría ser traducido más literalmente como, el Sendero hacia la Iluminación. Dado la importancia del texto tenemos dos traducciones en nuestro catálogo.
En la India fue estimado no solamente como una obra de suma importancia espiritual, sino como uno de los clásicos de la literatura sánscrita ya que fue preciada por la belleza de su lenguaje. Se considera que el monje budista indio llamado Santideva es el autor. Sin embargo lo poco que sabemos de él no es más que el eco de una tradición hagiográfica en la que los hechos históricos están muy difuminados.
Es un texto muy importante en la tradición Budista Mahayana dado que habla del sendero del Bodhisattva (el ser dedicado a la Iluminación para el beneficio de todos). Tiene mucha importancia en el budismo tibetano. Es un libro que merece ser leído varias veces ya que tiene muchos niveles de lectura.
El Bodhicaryvatara fue publicado por primera vez en Occidente por Ninayev (San Petersburgo, 1890) y reeditado en el "Journal of the Buddhist Text Society", vol.11 (1894). Pero sobre todo fue popularizado por los trabajos de M. L. de la Vallée Poussin a principios de este siglo. En 1920, Louis Finot publica su traducción en la editorial Bossard de París. La presente versión en castellano está basada en la traducción francesa de Louis Finot. En 1909, L. D. Barret publica en la colección "Wisdom of the East" una versión abreviada bajo el título de "The Path of Light". Desde entonces se han editado numerosas otras traducciones en inglés y otras lenguas.
Relacionado con este libro:
Comentarios de nuestros lectores:
Hay 2 comentarios sobre este libro Para dejar sus comentarios debera registrarse
-
Este libro es un manual extraordinario para quien va tomando la decisión de seguir la marcha hacia la luz. Portado por muchos maestros en el Tibet Pienso debería estar disponible en la sección gratis. Un libro que no encuentro aquí es El Monje y el Filósofo En general tienen muy buena web site les felicito y le agradezco por su generosidad jc
JUAN CACERES / 2009-04-13 00:00:00
-
El libro es sumamente interesante para aquellos que nos inicamos en el conocimiento del Budismo y queremos profundizar en sus raíces. Está concebido a modo de bellos aforismos que van desgranando,a modo de pétalos de una bella flor, el arduo camino que conduce a la iluminación y la práctica del Bodisatva. Es un libro que se lee fácilmente debido a su estructura aforística, aunque hay algunos pasajes difíciles y un poco intrincados.Por eso se ha de releer una y otra vez. Sólo una pega respecto a la edición. La encuadernación es bastante deficiente. El libro me llegó con el primer pliego completamente desprendido. Bueno,con sindceridad,la edición se puede mejorar
carmen nuñez lopez / 2009-07-31 00:00:00
El Amor y las emociones positivas
Budismo Mahayana
Textos budistas tradicionales y sus comentarios